Saturday, August 26, 2006

Can you translate these?

Arabic


Persian Farsi


Kurdish


Urdu


Hebrew


Latin
sic enim dilexit Deus mundum ut Filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeternam

Yes, they all say the same thing. Can you figure it out without searching Google?

3 comments:

camojack said...

I don't know 'bout the rest of that scribble, but based on my [somewhat limited] knowledge of Latin, I'm pretty sure it's John 3:16...

Auntie Coosa said...

We have a WINNER. Very good. All the written languages say the same thing. Congratulations for your good memory of Latin. Not such a 'dead' language after all? Came in handy.

camojack said...

Latin is only a dead language insofar as nobody actually speaks it...except in evolved forms like EspaƱol, in which I'm fluent.

But it still gets plenty of use by the legal and medical professions...

Post a Comment

Thank you for reading my blog. All comments are edited for spelling and length before being posted for others to read. Inappropriate comments will not be posted.